Politika zasebnosti

Kdo smo

To spletno stran upravlja Atelier Karim d.o.o., družinska slaščičarna, registrirana v Sloveniji.

  • Sedež: Ulica Tuga Vidmarja 6, 4000 Kranj, Slovenija
  • Lokacija slaščičarne: Ljubljanska cesta 21c, 1241 Kamnik
  • Spletna stran: https://atelierkarim.com
  • Davčna številka: SI11332409
  • Kontakt za vprašanja o zasebnosti: info@atelierkarim.com

Katere osebne podatke zbiramo in zakaj

Zbiranje podatkov omejujemo na minimum. Ta spletna stran je javna predstavitev našega podjetja — ne omogoča ustvarjanja uporabniških računov, ne sprejema komentarjev in ne obdeluje spletnih naročil.

Podatki, ki se zbirajo samodejno ob vašem obisku:

  • Piškotki — celoten seznam si oglejte v naši Politiki piškotkov. Povzetek je spodaj.
  • Dnevniki strežnika — naš ponudnik gostovanja beleži podatke o dostopu (naslov IP, vrsta brskalnika, napotitveni URL, časovni žig) za namene varnosti in odpravljanja težav.

Podatki, ki jih posredujete sami:

  • Če nam pošljete e-pošto (info@atelierkarim.com ali narocila@atelierkarim.com), prejmemo in hranimo vsebino vašega sporočila tako dolgo, kot je potrebno za odgovor in nadaljnjo komunikacijo.
  • Če nas pokličete na telefonsko številko, navedeno na spletni strani, lahko naš ponudnik telekomunikacijskih storitev hrani standardne metapodatke o klicih.

Piškotki

Za trajanje in podrobnosti si oglejte našo podrobno Politiko piškotkov. Povzetek:

  • Polylang — shrani izbran jezik (slovenščino ali angleščino). Funkcionalni piškotek brez osebnih podatkov.
  • WordPress core — tehnični piškotki, potrebni za delovanje spletne strani (npr. razveljavitev predpomnilnika).
  • Jetpack (Automattic) — nastavi piškotke, povezane z analitiko, za pripisovanje obiskov in preprečevanje dvojnega štetja v statistiki. Ti niso nujno potrebni in zahtevajo vašo privolitev.

Storitve tretjih oseb

Google Maps — v razdelku Kontakt je vgrajen zemljevid, ki prikazuje našo lokacijo. Ko se zemljevid naloži, Google nastavi piškotke in zbira podatke o zahtevi. Do vaše privolitve nalaganje zemljevida blokiramo. Politika zasebnosti Googla: https://policies.google.com/privacy.

Bluehost (naš ponudnik gostovanja) — v našem imenu hrani podatke te spletne strani na svojih strežnikih. https://www.bluehost.com/privacy-policy.

Vgrajene vsebine drugih spletnih strani

Naša spletna stran lahko vključuje vgrajene vsebine tretjih oseb (trenutno: Google Maps). Vgrajene vsebine se obnašajo tako, kot da bi obiskali te druge spletne strani neposredno, in te spletne strani lahko zbirajo podatke o vas, nastavijo piškotke in spremljajo vašo interakcijo z vgrajeno vsebino.

S kom delimo vaše podatke

Osebnih podatkov ne prodajamo, oddajamo ali menjamo. Delimo jih samo z:

  • Bluehost — kot obdelovalec za gostovanje naše spletne strani.
  • Google — samo, če privolite v nalaganje vgrajenega zemljevida.
  • Organi pregona — kadar to zahteva zakon.
  • Automattic — prek storitve Jetpack, za analitiko in dostavo prek omrežja CDN.

Kako dolgo hranimo vaše podatke

  • Dnevniki strežnika: skladno s politiko hrambe našega ponudnika gostovanja, običajno 30 dni.
  • E-poštna korespondenca: tako dolgo, kot je potrebno za odgovor, ter razumno obdobje za nadaljnjo komunikacijo (običajno 12 mesecev).
  • Piškotki: kot je navedeno v Politiki piškotkov.

Vaše pravice po GDPR

Imate pravico do:

  • Dostopa do osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas.
  • Popravka netočnih ali nepopolnih podatkov.
  • Izbrisa vaših podatkov (»pravica do pozabe«), ob upoštevanju zakonskih zahtev glede hrambe.
  • Omejitve obdelave ali ugovora obdelavi.
  • Prenosljivosti podatkov — prejem vaših podatkov v strojno berljivem formatu.
  • Preklica privolitve kadar koli.
  • Vložitve pritožbe pri slovenskem organu za varstvo osebnih podatkov: Informacijski pooblaščenec (https://www.ip-rs.si/).

Za uveljavljanje katere koli od teh pravic nas kontaktirajte na info@atelierkarim.com. Odgovorimo v roku 30 dni.

Mednarodni prenosi

Nekateri naši ponudniki storitev (Bluehost, Google) imajo sedež zunaj Evropskega gospodarskega prostora. Kadar se osebni podatki prenašajo, so vzpostavljeni ustrezni zaščitni ukrepi po GDPR (Standardne pogodbene klavzule ali enakovreden mehanizem).

Spremembe te politike

To politiko lahko občasno posodobimo. Spremembe so objavljene tukaj z novim datumom veljavnosti. O bistvenih spremembah bomo obvestili, kadar je to smiselno.

Kontakt

Atelier Karim d.o.o. Ulica Tuga Vidmarja 6, 4000 Kranj, Slovenija info@atelierkarim.com